Найвагоміші події найбільшого книжкового ярмарку, який відбувся в Німеччині.
На минулому тижні в Франкфурті, Німеччина, пройшла книжкова ярмарка Frankfurt Book Fair 2024 — це одна з найзначніших подій у світі видавництв.
Наше видавництво Bookchef приєдналося до Українського стенду, організованого Українським інститутом книги. Цей ярмарок проводиться щорічно з 1949 року і збирає видавців, авторів та літературних агентів з усіх куточків світу. Історія ярмарку налічує понад п'ять століть, адже своїм корінням він походить з 15 століття, коли Йоган Гутенберг у Майнці винайшов друкарський верстат, що поклав початок першим книжковим ринкам у Франкфурті.
Цього року український стенд вразив різноманіттям, адже до нього долучилися 30 видавництв – ймовірно, це рекордна кількість за весь час участі.
На попередніх виставках у Франкфурті та Лондоні активно обговорювали вплив штучного інтелекту (AI) на видавничу індустрію: чи є це загрозою, чи, навпаки, відкриває нові можливості, або ж поєднує обидва аспекти. Цього разу ж на заході було представлено безліч пропозицій та стендів компаній, що пропонують готові AI-рішення для видавців, авторів та інших учасників галузі.
Цього року Італія стала почесним гостем, а наступного року свою роль відіграватимуть Філіппіни. Я сподіваюся, що в майбутньому Україна матиме можливість зайняти таку ж почесну позицію. Це не лише принесе додаткову увагу до нашої країни, але й стане важливим кроком у популяризації української літератури та культури на міжнародній арені, сприяючи виданню та визнанню українських авторів за межами нашої держави.
Якщо раніше "азійський" контент переважно асоціювався з японськими, корейськими, тайваньськими та іншими країнами регіону, то тепер я все частіше помічаю популярні азійські книги у каталогах німецьких видавців. Сьогодні європейські та американські правовласники активно пропонують власні твори: мангу, літературу про самураїв, міфологічні оповіді та історичні романи, події яких розгортаються, наприклад, у середньовічному Китаї, оформлені в традиційному стилі, характерному для країн Азії.
