Разные домены против многоязычных в одном домене
Насколько я понимаю, даже если оно менее мощное, чем несколько лет назад, доменное имя по-прежнему имеет определенное значение, когда речь идет о ранжировании по ключевому слову.
У меня есть веб-сайт на двух языках, было бы более практично разместить все на одном сайте с переводом и всем доступным. Но с точки зрения SEO, не лучше ли было бы иметь два доменных имени (одно - перевод другого), каждое на своем собственном языке?
2 answers
Если бы он просто локализовал один и тот же контент, я бы склонялся к сохранению одного и того же домена.
Отчасти потому, что это очень помогает упростить аналитику, а также уменьшит разбавление обратных ссылок. Чтобы разделить страницы, ознакомьтесь с использованием hreflang.
Если это ниша с очень низкой конкуренцией и у вас ограниченные ресурсы, отдельные сайты не так уж плохи, и у EMDS есть преимущества. часть этого преимущества заключается в том, что фирменные обратные ссылки, которые вы получаете с вашим URL-адресом, являются якорный текст принесет немного больше пользы... но помните, что вам придется работать вдвое усерднее, чтобы создать два набора обратных ссылок, по одному для каждого региона.
В наши дни у ключевых слов в доменном имени очень мало SEO-преимуществ. Google скорректировал свой алгоритм пару лет назад, и теперь ключевые слова в доменном имени дают мало, если вообще дают какой-либо толчок.
Репутация домена, бренд и профиль ссылки по-прежнему очень важны для SEO. Поэтому с точки зрения SEO почти всегда лучше размещать весь свой контент на одном фирменном доменном имени.
Вам следует рассматривать международные доменные имена только в том случае, если ваше доменное имя звучит слишком "Английский". Международные пользователи часто предпочитают более родной сайт. Это включает в себя доменное имя, которое имеет смысл на местном языке. Некоторые названия брендов хорошо работают на многих языках, но многие - нет.