Ошибка веб-службы: ошибка: SQLSTATE[HY000] [2002] Connection refused

<?php

$usu = $_REQUEST['usu'];
$pas = $_REQUEST['pas'];

try{
    // establecemos la conexion con PDO
    $conexion = new PDO("mysql:host=pagina.000webhostapp.com;port=3306;dbname=id554244_basededatos", "id453244_usuario", "contraseña");

    $conexion->setAttribute(PDO::ATTR_ERRMODE, PDO::ERRMODE_EXCEPTION);

    // establecemos el juego de caracteres utf8
    $conexion->exec("SET CHARACTER SET utf8");

    // consulta para obtener el alumno con dicho usuario y contraseña
    $consulta_sql = "SELECT * FROM alumnos WHERE codAlu=? AND pasUsu=?";

    // preparamos la consulta
    $resultado = $conexion->prepare($consulta_sql);

    // ejecutamos la consulta con los aparametros del array, entrecomillado porque son varchar
    $resultado->execute(array("$usu", "$pas"));// guardamos en resultado la tabla virtual que devele la consulta

    $datos = array();

    foreach($resultado as $row){
        $datos[] = $row;
    }

    echo json_encode($datos);

}catch(Exception $e){
    die("Error: " . $e->GetMessage());
}finally{// esto se ejecuta haya o no error
    $conexion = null;
}

?>

я не понимаю, почему эта ошибка выходит, так как параметры PDO верны (я не уверен в порту, но я уже пробовал несколько, и он все еще не работает).