Передача HTML-кода в формате JSON из Wordpress в JavaScript

Я пытаюсь передать содержимое сообщения (которое может содержать HTML) в JavaScript через wp_localize_script(). wp_localize_script() не может обрабатывать многомерные массивы, поэтому я кодирую его в JSON, а затем декодирую с помощью jQuery.

Это прекрасно работает, пока у вас есть только текст, и вы заменяете сущность " на обычную " перед вызовом $.parseJSON(). Однако, если вы попытаетесь проанализировать сообщение с использованием HTML, вы получите такие ошибки, как

JSON.синтаксический анализ: ожидаемое имя свойства или '}' http://redacted .локальный/wp/wp-включает в себя/js/jquery/jquery.js?ver=1.6.1 Строка 16

Итак, я предполагаю, что мне нужно выполнить еще несколько манипуляций со строками, прежде чем пытаться разобрать их, чтобы преобразовать больше сущностей обратно в обычные символы, но я не хочу просто выбирать несколько символов, с которыми у меня возникают ошибки, потому что я уверен, что есть еще десятки, которые я могу пропустить. Существует ли всеобъемлющий или стандартный способ сделать это? Я сделал много искал и нашел какие-либо ответы, так что это заставляет меня думать, что я упускаю что-то очевидное.

Вот сторона PHP:

public function loadResources()
{
    // ... 

    wp_register_script(
        'bgmp',
        plugins_url( 'functions.js', __FILE__ ),
        array( 'googleMapsAPI', 'jquery' ),
        self::BGMP_VERSION,
        true
    );

    // ...

    if( !is_admin() && $this->mapShortcodeCalled )
    {
        // ...

        wp_enqueue_script('bgmp');

        $bgmpData = array(
            'options'   => $this->getMapOptions(),
            'markers'   => $this->getPlacemarks()
        );
        wp_localize_script( 'bgmp', 'bgmpData', $bgmpData );
    }

    // ...
}

public function getPlacemarks()
{
    // ...

        foreach( $publishedPlacemarks as $pp )
        {
            // ...

            $placemarks[] = array(
                // ...
                'details'   => $pp->post_content,
                // ...
            );
        }

    return json_encode( $placemarks );
}

И вот сторона JavaScript

// ...

init : function()
{
    // ...

    bgmpData.markers        = $.parseJSON( bgmpData.markers.replace(/"/g, '"') );

    // ...
},

// ...