Эхо-прерывание строки в файл с помощью Phing в Windows

В моем сценарии сборки я пытаюсь вывести дату и номер версии SVN в файл в каталоге сборки. Мне бы хотелось, чтобы дата и номер редакции были указаны в отдельной строке, но я не могу получить разрыв строки для вывода в файл. Я перепробовал всевозможные методы:

    <echo file="${build.dir}\build.txt">DATE = ${DATE} \r\n \\\r\\\n PHP_EOL</echo>
    <echo msg="DATE: ${DATE} \r\n \\\r\\\n PHP_EOL 0x0D0A SVN revision: ${svn.lastrevision} . PHP_EOL" file="${build.dir}\build.txt" append="true" />

Кому-нибудь еще удалось выполнить разрыв линии, чтобы подать файл с помощью Phing? Я просмотрел код в phing, и он использует fwrite. Я могу только догадываться о струнах в моем build.xml убегают каким-то образом, прежде чем обрабатывается fwrite?

Полагаю, мне, возможно, придется прибегнуть к использованию ExecTask?