Объяснение

Эта ошибка происходит из Varien_File_Uploader::__construct() в lib/Varien/File/Uploader.php

Вот важные части

<?php

class Varien_File_Uploader
{
    /**
     * Uploaded file handle (copy of $_FILES[] element)
     *
     * @var array
     * @access protected
     */
    protected $_file;

    const TMP_NAME_EMPTY = 666;

    function __construct($fileId)
    {
        $this->_setUploadFileId($fileId);
        if(!file_exists($this->_file['tmp_name'])) {
            $code = empty($this->_file['tmp_name']) ? self::TMP_NAME_EMPTY : 0;
            throw new Exception('File was not uploaded.', $code);
        } else {
            $this->_fileExists = true;
        }
    }
}

Оглядываясь назад на дерево, вы видите, что это называется

$uploader = new Mage_Core_Model_File_Uploader('image');

, который расширен из класса Varien, поэтому в данном случае Varien_File_Uploader::_setUploadFileId($fileId) построит массив $this->_file на основе ключа image.

Итак, теперь проблема в том, почему $_FILES['image']['tmp_name'] пусто?

Я проверил поле 'error', временно заменив его на throw new Exception('File was not uploaded. ' . $this->_file['error'], $code);

У меня 7, который является Failed to write file to disk. Introduced in PHP 5.1.0. что означает, что это проблема с разрешениями.

Решение

Выполните phpinfo(), чтобы проверить, где установлен ваш upload_tmp_dir, и убедитесь, что он доступен для записи.

В моем случае у меня не хватило файлового пространства в каталоге /tmp моего сервера.