Отображение Пользовательских Типов Записей В Мета-Поле "С Первого Взгляда"

Вот функция, которую я использую для отображения CPT в виджете "С первого взгляда"

add_action( 'dashboard_glance_items', 'cpad_at_glance_content_table_end' );
function cpad_at_glance_content_table_end() {
    $args = array(
        'public' => true,
        '_builtin' => false
    );
    $output = 'object';
    $operator = 'and';

    $post_types = get_post_types( $args, $output, $operator );
    foreach ( $post_types as $post_type ) {
        $num_posts = wp_count_posts( $post_type->name );
        $num = number_format_i18n( $num_posts->publish );
        $text = _n( $post_type->labels->singular_name, $post_type->labels->name, intval( $num_posts->publish ) );
        if ( current_user_can( 'edit_posts' ) ) {
            $output = '<a href="edit.php?post_type=' . $post_type->name . '">' . $num . ' ' . $text . '</a>';
            echo '<li class="post-count ' . $post_type->name . '-count">' . $output . '</li>';
        }
    }
}

Это делает текст кликабельным в виде ссылки. Надеюсь, это поможет

В коде, который вы опубликовали, я действительно не могу понять, в чем смысл:

if ( current_user_can( $post_type->cap->edit_posts ) ) {
  $items[] = sprintf( '%2$s', $type, $text ) . "\n";
} else {
  $items[] = sprintf( '%2$s', $type, $text ) . "\n";
}

Т.Е. если текущий пользователь может отредактировать тип записи, сделайте что-нибудь, в противном случае сделайте то же самое...

Я полагаю, вы хотите показать ссылку на список сообщений, если текущий пользователь может редактировать тип сообщения (точно так же, как WordPress делает для страниц и сообщений).

В этом случае ваш код становится:

function custom_glance_items( $items = array() ) {
  $post_types = array( 'wrestler' );
  foreach( $post_types as $type ) {
    if( ! post_type_exists( $type ) ) continue;
    $num_posts = wp_count_posts( $type );
    if( $num_posts ) {
      $published = intval( $num_posts->publish );
      $post_type = get_post_type_object( $type );
      $text = _n(
        '%s ' . $post_type->labels->singular_name,
        '%s ' . $post_type->labels->name,
        $published,
        'your_textdomain'
      );
      $text = sprintf( $text, number_format_i18n( $published ) );

      // show post type list id user can edit the post type,
      // otherwise just swho the name and the count
      if ( current_user_can( $post_type->cap->edit_posts ) ) {
        $edit_url = add_query_arg( array('post_type' => $type),  admin_url('edit.php') );
        $items[] = sprintf( '<a href="%s">%s</a>', $edit_url, $text ) . "\n";
      } else {
        $items[] = $text . "\n";
      }

    } // end if( $num_posts )
  } // end foreach
  return $items;
}

Для всех будущих случаев добавления пользовательских типов сообщений в поле "С первого взгляда" следующий код работал для меня в WordPress 4.6.1. И он может работать для других.

// Add custom taxonomies and custom post types counts to dashboard
    add_action( 'dashboard_glance_items', 'cpt_to_at_a_glance' );
function cpt_to_at_a_glance() {
        // Custom post types counts
        $post_types = get_post_types( array( '_builtin' => false ), 'objects' );
        foreach ( $post_types as $post_type ) {
            $num_posts = wp_count_posts( $post_type->name );
            $num = number_format_i18n( $num_posts->publish );
            $text = _n( $post_type->labels->singular_name, $post_type->labels->name, $num_posts->publish );
            if ( current_user_can( 'edit_posts' ) ) {
                $num = '<li class="post-count"><a href="edit.php?post_type=' . $post_type->name . '">' . $num . ' ' . $text . '</a></li>';
            }
            echo $num;
        }
    }

Вся заслуга принадлежит следующему автору